Top1000knig.ru > Серьезное чтение > Старинная и античная литература > древнерусская литература > «Слово о полку Игореве» в переводах на славянские языки XIX–XX вв.
«Слово о полку Игореве» в переводах на славянские языки XIX–XX вв.

«Слово о полку Игореве» в переводах на славянские языки XIX–XX вв.

1 Звезда2 Звезды3 Звезды4 Звезды5 Звезд (Пока оценок нет)
Загрузка...
Универсальный рейтинг: 0 Автор: М. Г. Булахов Объем: 378 стр.
Полная версия книги Читать онлайн

Жанры:

древнерусская литература языкознание Киевская Русь литературные памятники М. Г. Булахов памятники культуры Средние века эпос

Читать онлайн:

Страница 1 из ?
Загрузка книги...
Страница 1 из ?

Описание:

Книга автора М. Г. Булахов. Относится к жанрам: Киевская Русь, литературные памятники, памятники культуры, Средние века, эпос. Объем: 378 стр.. Дата написания: 2013. Возрастное ограничение: 0+.

Вы можете в один клик скачать книгу ‘«Слово о полку Игореве» в переводах на славянские языки XIX–XX вв.’ в форматах fb2, ePub, txt без регистрации. Или же, выбирая подходящий Вам вариант, читать онлайн ‘«Слово о полку Игореве» в переводах на славянские языки XIX–XX вв.’ на нашем сайте. Здесь Вы легко сможете выбрать нужную книгу в соответствии со своими предпочтениями.

Если Вы ещё не определились с выбором, то посмотрите разделы «Рейтингов» и «Обзоров книг» нашего сайта, там сможете подобрать книгу или серию книг, которые Вам обязательно понравятся.

Аннотация:

В издании воспроизводятся: первопечатный текст «Слова о полку Игореве», параллельный перевод его на русский язык, реконструкция на древнерусском языке А. А. Потебни, 22 прозаических перевода на славянские языки XIX–XX вв. (русский, украинский, белорусский, верхнелужицкий, польский, словацкий, чешский, болгарский, сербский, словенский, хорватский), 1 стихотворный перевод (на македонский язык). За исключением переводов на русский язык, ко всем другим прилагаются пояснительные словари на русском языке. Автор издания надеется, что оно будет способствовать дальнейшему изучению гениального произведения Древней Руси как в славянских, так и в других странах.

Книга рассчитана на филологов и широкий круг читателей.

Возрастное ограничение: 0+ Дата написания: 2013 Правообладатель: Издательский дом “Белорусская наука”

Реклама. ООО ЛИТРЕС, ИНН 7719571260, erid: 2VfnxyNkZrY

Добавить комментарий

Последние комментарии

🎧 Ликующий на небосклоне

Отзыв  Стефания: В этой книге реально чувствуется дух времени! Я как будто сам там был, в тех приключениях. Помню, как в школе на уроке истории тоже зачитывалась подобным – кайф ловила. Советую всем, кто любит и историю, и драйвчик вместе! ...

🎧 Школьники «ленивой мамы»

Отзыв  Нора: Книга реально зацепила! Быкова так просто и без заморочек объясняет, как с детьми. Я вот тоже поначалу ленился, а потом стал больше вникать – и сразу кайф от общения с сыном пошёл. Советую всем маманам, кайфово и по делу! ...

🎧 Три возраста Окини-сан. Том 1 #2

Отзыв  Исмаил: Чувак, эта книга просто огонь! Ржал, вздыхал и в душу залезло прям! Как-то сам траванулся историей, чуть не забыл, где я. Пикуль умеет зацепить, будто рядом воевал. Советская тема – громила, чётко и мощно! Обязательно всем советую! ...

🎧 Невеста на двоих

Отзыв  Константин: Классная книжка, прям загорелась от эмоций! Читал на одном дыхании, было интересно и реально завораживающе. Помню, как тоже испытывал бурю чувств в похожей ситуации, так что сюжет близко зашел. Советую всем, кто любит легко и с изюминкой! ...

🎧 Владимир Ост. Роман

Отзыв  Евлалия: Читал эту книгу недавно, реально затянула! Особенно понравилась динамика приключений и романтика — не пересыщено, но цепляет по полной. Был у меня похожий случай с неожиданным поворотом в жизни, и этот роман прям напомнил, как важно не сдаваться. Рекомендую! ...

🎧 Мартин Иден

Отзыв  Нифонт: Такого кайфа от книги я давно не ловил! История реально цепляет – борешься с судьбой, как Мартин, и чувствуешь каждую эмоцию. Помню, как после прочтения на пару дней погрузился в свои мечты, будто сам герой. Читается легко, но оставляет сильный след! ...

🎧 В другой мир на ПМЖ

Отзыв  Кларисса: Книга реально зацепила! Как будто сама в другой мир вылетела — столько приключений и чувств! Помню, как на море сквозняк поймала, так и сердце от чтения забилось. Юля, спасибо за такую классную историю, дочитала на одном дыхании! ...

🎧 Чистая случайность

Отзыв  Сильвестр: Классная книга, такой легкий и живой сюжет! Помню, прочитал на даче, так зачитывался, что забыл про вечерние дела. Спасибо автору за настроение и свежие эмоции, прям как будто с другом поболтал. Советую всем, кто любит романтику без заморочек! ...

🎧 В самое сердце #4

Отзыв  Мария: Эта книга взорвала мой мозг! Сюжет такой запутанный, что я до последней страницы гадал, кто же злодей. Помню, как однажды на даче читал её до трёх ночи — не мог отложить. Современный детектив в лучшем виде, советую всем! ...

🎧 А я дура пятая!

Отзыв  Владислав: Такие книги реально поднимают настроение! Читала одну историю похожую – тоже смеялась в голос, когда героиня попадала в неловкие ситуации. Вильмонт умеет легко и с юмором про любовь писать, отлично зайдет, если хочется расслабиться и забыть про проблемы. ...

🎧 Тайна третьей невесты

Отзыв  Селиван: Читается на одном дыхании! Помню, как тоже залипла на любовных перипетиях с фентезийным антуражем – прям кайф для тех, кто любит и романтику, и магию. Автор умеет держать интригу, сюжет простой, но цепляет. Однозначно стоит заглянуть внутрь! ...

🎧 Кости волхвов #2

Отзыв  Лолита: Читала с кучей кофе, глаз не могла оторвать! Сюжет такой закрученный, как уличная драка в темном переулке — держит в напряжении весь вечер. Спасибо автору за такую кайфовую встряску мозгов, прям заряд бодрости для мозга! ...