Top1000knig.ru > Учебная и научная литература > Гуманитарные и общественные науки > языкознание > Роман Дж. Д. Сэлинджера «Над пропастью во ржи» и его переводы на русский язык
Роман Дж. Д. Сэлинджера «Над пропастью во ржи» и его переводы на русский язык

Роман Дж. Д. Сэлинджера «Над пропастью во ржи» и его переводы на русский язык

1 Звезда2 Звезды3 Звезды4 Звезды5 Звезд 4,00
всего оценок: 1
Загрузка...
Универсальный рейтинг: 2 Автор: Денис Иванович Петренко Объем: 239 стр.
Полная версия книги Читать онлайн

Жанры:

монографии языкознание анализ художественных произведений Денис Иванович Петренко лингвистический анализ лингвокультурология поэтика

Читать онлайн:

Страница 1 из ?
Загрузка книги...
Страница 1 из ?

Описание:

Книга автора Денис Иванович Петренко. Относится к жанрам: анализ художественных произведений, лингвистический анализ, лингвокультурология, поэтика. Объем: 239 стр.. Дата написания: 2016. Возрастное ограничение: 0+.

Вы можете в один клик скачать книгу ‘Роман Дж. Д. Сэлинджера «Над пропастью во ржи» и его переводы на русский язык’ в форматах fb2, ePub, txt без регистрации. Или же, выбирая подходящий Вам вариант, читать онлайн ‘Роман Дж. Д. Сэлинджера «Над пропастью во ржи» и его переводы на русский язык’ на нашем сайте. Здесь Вы легко сможете выбрать нужную книгу в соответствии со своими предпочтениями.

Если Вы ещё не определились с выбором, то посмотрите разделы «Рейтингов» и «Обзоров книг» нашего сайта, там сможете подобрать книгу или серию книг, которые Вам обязательно понравятся.

Аннотация:

В монографии рассматривается поэтика романа Дж.Д. Сэлинджера «Над пропастью во ржи» и особенности переводов его на русский язык в связи с социокультурными контекстами (соцреализм и постмодернизм), анализируется языковая личность переводчика – Р.Я. Райт-Ковалевой, С.А. Махова.

Возрастное ограничение: 0+ Дата написания: 2016 Правообладатель: ФЛИНТА

Реклама. ООО ЛИТРЕС, ИНН 7719571260, erid: 2VfnxyNkZrY

Добавить комментарий

Последние комментарии

🎧 Восемнадцать с плюсом #3

Отзыв  Роберт: Книга реально зашла, рассказы про попаданцев всегда цепляют. Помню, сам с друзьями в детстве в такие ролевые игры залипал, как будто внутри книги оказался. Спасибо автору за такую живую и динамичную историю, читал на одном дыхании! ...

🎧 Сестры ночи

Отзыв  Ида: Блин, эта книга просто бомба! Читала ночью, аж мурашки по коже бегали. Там такие повороты, что я аж за стол хваталась! Напомнило, как однажды в походе в лесу чуть не заблудилась — тоже адреналин до предела! Реально захватывает с первой страницы! ...

🎧 Конь и его мальчик #3

Отзыв  Моисей: Кайфанул с этой читатьвой! Помню, как в детстве тоже мечтал о приключениях с волшебством и говорящими лошадками. Читается легко, сюжет классный, а герои живые. В общем, для детишек и тех, кто ностальгирует по детству – самое то! ...

🎧 Тайны Полюса #2

Отзыв  Ильдар: Чёт качает! Помню, как в детстве залипал в похожие истории, там реально помогает отвлечься от всего и поверить в чудо. Герои живые, и сюжет держит в напряжении, как буд-то сам там гоняешь. Всем юным точно зайдёт, рекомендую! ...

🎧 Академия магических секретов #1

Отзыв  Рахиль: Ох, эта книга реально затягивает! Помню, сама чуть не сгорела, читая про эти магические баталии — так втянулась, что весь вечер забыла про дела. Любовные линии вписаны круто, не переборщено. Советую всем, кто любит и приключения, и романтику! ...

🎧 Мертвый остров #9

Отзыв  Даниэла: Ого, просто зацепило! Никогда не думала, что исторический детектив может так держать в напряжении! Помню, как сутками не могла оторваться — прям как в кино! Такие повороты, что аж сердце колотится. Советую всем, кто любит историю и крутой сюжет! ...

🎧 Фаворит. Боярин #3

Отзыв  Галактион: Чётко зашёл сюжет с попаданцами, исторический антураж круто вписан, реально прокачал кайф от чтения. Помню, как тоже в прошлом лагере историю копал, и тут прям ностальгия ударила! Калбазов умеет в детали, рекомендую, не пожалеете. ...

🎧 Стажировка в Северной Академии #1

Отзыв  Саломея: Блин, как же я кайфанула от этой книги! Магия, любовь и школа — всё на мази! Помню, сама в универе влюбилась в препода, прям как героиня, только без волшебства, конечно. Читаешь — и реально будто там, в этой магической тусовке тусуешься! ...

🎧 Жатва #1

Отзыв  Камиль: Крутая книга, держала в напряжении с первых страниц! Сразу вспомнил, как сам одну загадку решил на работе — тоже приходилось ломать голову, как герои тут. Спасибо автору за такую мощную историю, точно рекомендую всем любителям детективов! ...

🎧 Офсайд 2 #2

Отзыв  Фаина: Блин, читала "Офсайд 2" и просто в шоке! Сюжет так закрученный, а страсти – огонь какой! Помню, как однажды в метро тоже такая драма закрутилась, аж сердце ёкнуло. Советую всем, кто любит крутые любовные истории с перчинкой! ...

🎧 Коснуться мира твоего

Отзыв  Кузьма: Читается легко, прям втягивает в этот фантастический замес с любовью и социальными темами. Был у меня прикол — тоже пытался понять, как чувства и миры пересекаются, как тут в книге. Очень благодарна за такую приятную зарядку для мозга и души! ...

🎧 Бирюк #3

Отзыв  Иван: Читать было реально кайфово, динамика классная, герои живые. Пару раз совпало с моими замесами, прям будто со мной общались. Жаль, что не всегда хватает страниц на подробности, но в целом зачет! Такой романчик на вечер — самое то, чтобы отдохнуть и не заморачиваться. ...